Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2024

Por qué el idioma que hablamos hace que veamos el futuro de forma diferente

  El vacío Bejamin Lee Whorf era inspector de una compañía de seguros contra incendios y notó que el lenguaje podía causar problemas de seguridad. Se dio cuenta que la gente actuaba de forma descuidada cerca de los bidones de gasolina vacíos porque estaban "vacíos" , aunque en la práctica están llenos de vapor de gasolina, por lo que pueden explotar. Esto lo estimuló a estudiar y escribir sobre el lenguaje. Whorf pasó tiempo con la comunidad indígena Hopi del noreste de Arizona. Observó que no tenían distinciones gramaticales para el futuro y el pasado y que no tenían forma de contar períodos de tiempo . Observó sus prácticas culturales y llegó a la conclusión de que los Hopi ven el tiempo de manera bastante diferente a nosotros y que conceptos que nos parecen obvios, como "mañana será otro día", no tenían ningún significado para ellos. Su publicación de estas ideas en 1939 cambió la filosofía del lenguaje. De las propuestas de Whorf y las de su maestro, un p...